Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605977

    IATE #782234
    na tíortha is lú forbairt Tagairt "'Cúnamh Éireann,' http://www.irishaid.gov.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/conas-a-oibrionn-ar-gcunamh/tradail-a-chur-chun-cinn/tradail-iltaobhach-agus-beartas-forbartha/# [27.5.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart gníomhaíochtaí faoin Rialachán seo a cheapadh ar bhealach ina ndéanfar na critéir maidir le Cúnamh Forbartha Oifigiúil (CFO) atá bunaithe ag an gCoiste Cúnaimh Forbartha de ECFE (ECFE-CCF) a chomhlíonadh, agus sainiúlachtaí fhorbairt na hearnála príobháidí á gcur san áireamh, ina ndéanfar riachtanais na dtíortha a sainaithnítear go bhfuil deacrachtaí leochaileachta nó coinbhleachta acu, agus a shainaithnítear mar Thíortha is Lú Forbairt (TLFanna) agus mar thíortha bochta a bhfuil fiachais ollmhóra acu a léiriú, agus ina ndéanfar tacaíocht iomchuí a sholáthar d’infheistíochtaí i gcomharsanachtaí an deiscirt agus an oirthir.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    TLFanna Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    am wenigsten entwickelte Länder | ärmste Entwicklungsländer | besonders bedürftige Entwicklungsländer | wirtschaftlich schwächste Entwicklungsländer | am wenigsten fortgeschrittene Entwicklungsländer | LDC | LLDC
    de
    Sainmhíniú Gruppe von 50 besonders armen Ländern, gemessen an von den VN festgelegten Kriterien Tagairt "wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Least_Developed_Countries (10.3.09)"
    Nóta Bruttonationaleinkommen pro Kopf, Wirtschaftsstruktur, Gesundheits- u. Bildungsstand, Alphabetisierungsrate; DIV: RSZ, 10.3.09
    least developed countries | LDCs | least developed among developing countries | LLDCs
    en
    Sainmhíniú low-income countries confronting severe structural impediments to sustainable development Tagairt "United Nations > Department of Economic and Social Affairs > Economic Analysis > Our Work > Least Developed Countries (LDCs) (31.3.2023)"
    Nóta "For a list of current LDCs, see United Nations > Department of Economic and Social Affairs > Economic Analysis > Our Work > Least Developed Countries (LDCs) > LDCs at a Glance (31.3.2023). The list of LDCs is approved by the UN General Assembly and is reviewed every three years."
    pays les moins développés | PMD | pays les moins avancés | pays en développement les moins avancés | PMA
    fr
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #658664

    IATE #3574351
    Banc Teicneolaíochta do na Tíortha is Lú Forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Technologiebank für die am wenigsten entwickelten Länder
    de
    Sainmhíniú "Nebenorgan IATE:839186 der Generalversammlung der Vereinten Nationen mit Sitz in Gebze (Türkei)" Tagairt "Resolution 71/251 der Generalversammlung der Vereinten Nationen http://www.un.org/Depts/german/gv-71/band1/ar71251.pdf (24.8.2018)"
    Nóta "Die Technologiebank, deren Einrichtung im Dezember 2016 von der VN-Generalversammlung im Rahmen der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung IATE:3566676 beschlossen wurde, hat die Aufgabe, die Basis der am wenigsten entwickelten Länder für wissenschaftliche Forschung und Innovation zu verbessern und ihnen zu helfen, auf angepasste Schlüsseltechnologien zuzugreifen und sie zu nutzen."
    Technology Bank for Least Developed Countries | Technology Bank
    en
    Sainmhíniú body that aims to improve the utilisation of scientific and technological solutions in the world’s poorest countries and promote the integration of least developed countries into the global knowledge-based economy, by improving technology-related policies and facilitating the access of the least developed countries to appropriate technologies Tagairt "UN Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States > News > 22 September 2017 – Technology Bank for Least Developed Countries Operationalized, https://unohrlls.org/news/ldcs-technology-bank/ [6.10.2017]"
    Nóta "The activities of the Technology Bank are intended to contribute to the efforts to achieve Sustainable Development Goal [IATE:3543793 ] target 17.8 and respond to the 2030 Agenda for Sustainable Development’s [ IATE:3566676 ] principle of “leaving no one behind”."
    banque de technologies pour les pays les moins avancés
    fr
    Sainmhíniú organisme des Nations unies ayant son siège à Gebze (Turquie), destiné à favoriser l'intégration des pays les plus pauvres de la planète dans l'économie du savoir pour avoir toutes les chances de réaliser les objectifs de développement durable Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, communiqué de presse ""La Banque de technologies pour les pays les moins avancés devient opérationnelle"", https://www.un.org/press/fr/2017/dev3292.doc.htm [31.8.2018]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds

    #605478

    IATE #777683
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis na Tíortha is Lú Forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder
    de
    United Nations Conference on the Least Developed Countries | United Nations Conference on Least Developed Countries | LDC Conference
    en
    Conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés | Conférence PMA
    fr
    Nóta PMA III: Bruxelles, mai 2001
  4. TRADE|tariff policy · TRADE|international trade · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #654432

    IATE #3566461
    tarscaoileadh seirbhísí WTO do na tíortha is lú forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tarscaoileadh seirbhísí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tarscaoileadh seirbhísí Chomhaontú Vársá do na tíortha is lú forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta working data under Fiontar.
    WTO-Ausnahmegenehmigung für eine Präferenzbehandlung von Dienstleistungen der am wenigsten entwickelten Länder
    de
    Sainmhíniú WTO-Mitgliedern gestattete Ausnahmegenehmigung, den am wenigsten entwickelten Ländern einseitige Präferenzen im Dienstleistungsverkehr zu gewähren Tagairt "Council-DE gestützt auf Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Rat für den Handel mit Dienstleistungen der Welthandelsorganisation (WTO) zu vertretenden Standpunkts hinsichtlich der Annahme von WTO-Mitgliedern notifizierter Präferenzbehandlungen für Dienstleistungen und Dienstleister der am wenigsten entwickelten Länder, die in Bezug auf andere als in Artikel XVI GATS beschriebene Maßnahmen gewährt werden CELEX:52015PC0356/DE"
    WTO Services Waiver for Least Developed Countries | Services Waiver | WTO LDC Services Waiver
    en
    Sainmhíniú waiver allowing WTO Members to grant unilateral preferences on services to the least developed countries (LDC) Tagairt "TERM PL, based on the Proposal for a Council decision establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Council for Trade in Services of the World Trade Organization on the acceptance of preferences notified by WTO Members as regards services and service suppliers of Least-Developed Country other than those described in Article XVI of the GATS, CELEX:52015PC0356/EN"
    Nóta This type of waiver requires acceptance by the Council for Trade in Services (CTS) of the notified preferences granted with respect to measures other than those described in Article XVI of the GATS (market access).
    dérogation de l'OMC concernant les services pour les pays les moins avancés | dérogation dans le domaine des services
    fr
    Sainmhíniú dérogation permettant aux membres de l'OMC d'accorder aux pays les moins avancés (PMA) des préférences unilatérales dans le domaine des services Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de décision du Conseil établissant la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Conseil du commerce des services de l'Organisation mondiale du commerce au sujet de l'acceptation des préférences notifiées par les membres de l'OMC en ce qui concerne les services et fournisseurs de services des pays les moins avancés, autres que celles visées à l'article XVI de l'AGCS, CELEX:52015PC0356/FR"
    Nóta "Cette dérogation requiert l'acceptation par le Conseil du commerce des services (CCS) des préférences notifiées accordées pour les mesures autres que celles qui sont visées à l'article XVI de l'AGCS (accès aux marchés).Voir aussi: pays les moins avancés (PMA) [IATE:782234 ]"
  5. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #616274

    IATE #932025
    an Ciste do na Tíortha is Lú Forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LDCF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fonds für die am wenigsten entwickelten Länder | LDCF
    de
    Sainmhíniú "Fonds, der von der Konferenz der Vertragsparteien des UNFCCC IATE:84390 eingerichtet wurde und der der Unterstützung der nach der Definition der Vereinten Nationen am wenigsten entwickelten Länder vor allem im Bereich Anpassung an den Klimawandel dienen und durch freiwillige Beiträge finanziert werden soll" Tagairt "Council-DE, vgl. Beschluss 5/CP.6 zur Durchführung des Aktionsplans von Buenos Aires, Anlage, Art.11 http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/082/1408250.pdf (22.2.2018)"
    Nóta "siehe auch: Globale Umweltfazilität IATE:835189 Sonderfonds Klimaänderungen IATE:932023 Anpassungsfonds des Protokolls von Kyoto IATE:932022"
    Least Developed Countries Fund | LDCF | LDC Fund
    en
    Sainmhíniú "fund established under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) at its seventh session in Marrakech in 2001 to prepare and implement National Adaptation Programmes of Action (NAPAs) [IATE:2202036 ], which aim to identify 'urgent and immediate needs' of each LDC" Tagairt "Council-EN, based on GEF website, GEF Least Developed Countries Fund Fact Sheet (August 2009), https://www.thegef.org/sites/default/files/publications/LDCF-factsheets09_0_3.pdf [12.2.2018]"
    Nóta "Fund managed by the Global Environment Facility (GEF) [IATE:835189 ], which also operates:- the Special Climate Change Fund (SCCF) [IATE:932023 ] and- the Kyoto Protocol Adaptation Fund (AF) [IATE:932022 ]."
    Fonds pour les pays les moins avancés | Fonds pour les PMA | FPMA
    fr
    Sainmhíniú "Fonds crée en application de la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) à la septième session de la Conférence des Parties tenue à Marrakech en 2001, pour contribuer à la préparation et l'exécution des programmes nationaux d'action pour l'adaptation au changement climatique [IATE:220236 ] qui servent à définir les «besoins urgents et immédiats» de chaque PMA" Tagairt "Conseil-FR, d'après site du FEM, GEF Least Developed Countries Fund Fact Sheets (August 2009), https://www.thegef.org/sites/default/files/publications/LDCF-fact_sheet_FR2_3.pdf [18.1.2018]"
    Nóta "Fonds géré par le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) [ IATE:835189 ], qui assure également le fonctionnement du Fonds spécial pour les changements climatiques [IATE:932023 ] et du Fonds pour l'adaptation relevant du Protocole de Kyoto [ IATE:932022 ], entre autres."
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #607429

    IATE #794519
    na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    am wenigsten entwickelte Staaten, Binnenstaaten und Inselstaaten | LDLIC
    de
    Nóta DIV: BB 07/04/2004
    least developed, landlocked and island countries | insular states | LDLIC
    en
    pays les moins développés, enclavés et insulaires | Etats les moins avancés | PMDEI
    fr
    Nóta UPDATED: MPB 02/07/2001
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #657041

    IATE #3571118
    athaicmiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    graduation | graduate | Least Developed Countries Graduation
    en
    Sainmhíniú process whereby a country advances into a higher development category Tagairt Council-EN
    Nóta "In the context of Official Development Assistance (ODA) [ IATE:767987 ], the term 'graduation' may be used to refer to the reclassification of a country in a higher category of development under various different classification systems, e.g. the World Bank's income groupings, the United Nations Committee for Development Policy's list of LCDs.See: Eurostat, statistics explained; glossary, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Graduation_-_official_development_assistance and UN ECOSOC, 2016 Development Cooperation Forum Policy Briefs, March 2016, No. 13, https://www.un.org/ecosoc/sites/www.un.org.ecosoc/files/publication/dcf-policy-brief-13.pdf [14.11.2016]See IATE:3571122 for 'graduation' in the context of borrowers from financial institutions such as the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)."
    reclassement | retrait de la liste des pays les moins avancés
    fr
    Sainmhíniú changement de catégorie pour un pays à mesure qu'il atteint un stade plus avancé de développement et que ses besoins changent Tagairt "Conseil-FR, d'après OCDE; Le CAD: bilan et actualisation de l'aide internationale; http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=SG/PRESS(93)77&docLanguage=Fr [2.2.2017]"
    Nóta "À mesure qu'un pays progresse, il change de catégorie dans les différents systèmes de classification (concernant l'aide au développement, le système de prêts, les préférences tarifaires); il est alors retiré de la catégorie à laquelle il appartient. On parle alors de retrait de la liste (par exemple, ""retrait de la liste des pays les moins avancés""). référence: Comité des politiques de développement; Manuel relatif à la catégorie des pays les moins avancés: inscription, retrait et mesures spéciales de soutien; https://www.un.org/development/desa/dpad/wp-content/uploads/sites/45/publication/2015cdphandbook_fr.pdf [16.3.2017]Voir la fiche IATE:3571122 sur le terme ""reclassement"" employé dans le contexte des institutions financières et de l'éligibilité d'un pays à emprunter auprès de telles institutions."
  8. TRADE|marketing|preparation for market · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #621426

    IATE #1172986
    Córas um chobhsaíocht tuilleamh onnmhairiúcháin le haghaidh na dtíortha is lú forbairt san Áise agus i Meiriceá Laidineach (ALA) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse zugunsten am wenigsten entwickelter Länder in Asien und Lateinamerika
    de
    Export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America(ALA)
    en
    Système de stabilisation des recettes d'exportation en faveur de pays d'Asie et d'Amérique Latine(ALA)les moins avancés | STABEX-ALA
    fr